Hello Scott. G B L has a nice idea. I checked the wiring diagram for the 2010 Transit Connect and, as you wrote, there are only two speaker outputs. Adding a second set of speakers to the existing speakers may work, or it may blow out the audio circuit. Much safer to go with G B L's idea.