Actually it's the other way around. The chicken tax does not apply to passenger vehicles but does apply to work vehicles. So they all start as wagons and get converted to vans by removing the seats and windows, not installing them. Here's a good summary of how and why:
https://www.chicagotribune.com/business/ct-biz-ford-tariff-chicken-tax-20180709-story.html